Login



Weihealtar für Mithras

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Mithrasaltar 1

Weihealtar für Mithras - Bild 1

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Mithrasaltar 2

Weihealtar für Mithras - Bild 2

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Mithrasaltar 3

Weihealtar für Mithras - Bild 3

Foto: Monika Gschwandner-Elkins 2015

Mithrasaltar 4

Weihealtar für Mithras - Bild 4

Foto: Mefusbren69 2009

Mithrasaltar 5

Weihealtar für Mithras - Bild 5
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5

Beschreibung

Über dem Südportal der Paternioner Pfarrkirche ist ein Weihealtar für Mithras (CIL III 4752=11491), dessen Inschrift herausgemeißelt wurde, eingemauert. Der Text ist zum Glück dokumentiert.

Legende, Geschichte, Sage

Der Mithrasstein zählt zu den wenigen Zeugnissen, die in der Gemeinde aus der Römerzeit erhalten geblieben sind.

Motive / Inschriften

Inschrift:
I(nvicto) d(eo) M(ithrae) / pro salut(e) / M(arci) P() Potentis / Ursulus lib(ertus) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Die Übersetzung lautet: "Dem unbesiegten Gotte Mithras hat zum Danke für die Genesung M. P. Postens der freigelassene Ursulus das Gelübde gerne und nach Verdienst eingelöst."

Gemeinde

Paternion

Standort

Der Weihealtar befindet sich direkt über dem Südportal der Pfarrkirche.
Anna-Plazotta-Platz
9711 Paternion

Eigentümer / Betreuer

Pfarre Paternion