Login



Truppe Bildkreuz

Foto: Zasebni arhiv / Privatarchiv: Gallob 2014

Das erneuerte Bildkreuz, 2014

Truppe Bildkreuz - Bild 1

Foto: Zasebni arhiv / Privatarchiv: Gallob 2014

Die erneuerten Bildtafeln, 2014

Truppe Bildkreuz - Bild 2

Foto: Zasebni arhiv / Privatarchiv: Gallob

Das alte Bildkreuz mit Wohnhaus beim vlg. Truppe im Hintergrund

Truppe Bildkreuz - Bild 3

Foto: Zasebni arhiv / Privatarchiv: Gallob 2014

Bildtafel mit slowenischer Inschrift, 2014

Truppe Bildkreuz - Bild 4

Foto: Zasebni arhiv / Privatarchiv: Gallob 2014

Bildtafel mit deutscher Inschrift, 2014

Truppe Bildkreuz - Bild 5
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5

Beschreibung

Holzkreuz, an dem sich zwei bemalte Tafeln befinden, die an den tragischen Tod zweier Einheimischer erinnerten.

Legende, Geschichte, Sage

Wegen dem vielen Schnee im Winter 2009/10 stürzte das Kreuz um und die Tafel mit der deutschen Inschrift konnte nicht mehr gefunden werden. Glücklicherweise ist sie in Tuschars Buch Kunst am Rande/Umetnost z roba abgebildet worden.
Die Tafel mit der slowenischen Inschrift wurde für einige Jahre von der Familie Gallob in Susalitsch aufbewahrt. Sie erinnert an den tödlichen Unfall bei der Bärenjagd im Jahr 1801. Alojz Gallob sen. weiß zu erzählen, dass die Falle nicht wie üblich an einem Baumstamm fixiert war. Der Bär ging mit ihr durch. Die beiden Jäger, die ihm nachgingen, hatten Schusswaffen mit einem Steinschloss, in dem Feuersteine als Zündhilfe dienten. Es dauerte sehr lange bis man diese Flinten zünden konnte. Dabei löste sich ein Schuss und traf unglücklicherweise den Jagdkollegen.

Im Jahr 2014 wurde das Kreuz mit den Tafeln erneuert und am 29. 7. feierlich eingeweiht.

Hans M: Tuschar, Kunst am Rande / Umetnost z roba. Volkstümliche Bilder und Tafeln in Südkärnten. Ljudska umetnost na južnem Koroškem, slike in tablice. Klagenfurt/Celovec 1999/2000.

Motive / Inschriften

Obere Tafel:
Darstellung der Bärenjagd, wobei einer der Jäger erschossen wurde.
Slowenische Inschrift:
Im Jahr 1801 wurde LINARD GALLOB TRUPPI von GAŠPAR MELHAR ŠIMAN aus Goritschach auf unvorsichtige Weise erschossen.

Untere Tafel:
Tod des Müllers in der brennenden Mühle.
Deutsche Inschrift:
Alle vorbeigehenden werden ersucht für die Seele des Georg Urschitz welcher am 1. Mai 1928 verünglückte ein Vaterunser zu beten.«

Gemeinde

Finkenstein am Faaker See

Standort

Das Kreuz steht am Bergauernhof beim vulgo Truppe in Untertechanting.

Entstehungszeit

1801

Eigentümer / Betreuer

Fam. Gallob

Dazu im Lexikon