Login



Fanturjev križ

Foto: Ana Beno 2011

Fanturjev križ

Fanturjev križ - Slika 1

Foto: Ana Bezek 2011

Fanturjev križ, niša

Fanturjev križ - Slika 2

Foto: Ana Beno 2011

Fanturjev križ

Fanturjev križ - Slika 3

Foto: Ana Beno 2011

Fanturjev križ, niša

Fanturjev križ - Slika 4

Foto: Ana Beno 2011

Fanturjev križ

Fanturjev križ - Slika 5
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5

Opis

Zidano slopno znamenje stoji za hišo družine Fatur. Štirikapna usločena streha je krita s pločevino. Na treh straneh kvadrastega trupa so lesene table z napisi oziroma posvetila. Vse štiri niše na nastavku so zapolnjene z različnimi predmeti. K znamenju vodi urejena pot.
Na zasebnem zemljišču. Prost dostop.

Legenda, zgodovina, pravljica

Znamenje je postavil Josef Adunka kot zahvalo za dobro okrevanje in srečno vrnitev iz vojne 1914 kot tudi iz delovne akcije (OT-Arbeitseinsatz) med vojno v Italiji leta 1944.
Na eni izmed lesenih tabel je tudi seznam vseh padlih nečakov te družine.

Upodobljeni motivi / napisi

Nemški napisi:

Gebaut im Jahre 1946 v. Besitzer J. Adunka aus Dankbarkeit für gute Genesung u. glückliche Heimkehr aus dem Kriege 1914 sowie aus dem O.T. Einsatz von Italien im Kriegsjahr 1944.

Zum Andenken an unsere im Krieg gefallen Neffen die in fremder Erde ruhen in imena padlih

Es wohne unter uns der Friede wieder und aller Hass sei aus dem Land verbannt. Es steige Gott mit seiner Liebe nieder, nur sein Gesetz allein sei anerkannt.

Občina

Bekštanj/Finkenstein

Geografska določitev lege

Na posestvu družine Fatur, Schubertweg 35.
Schubertweg 35
9585 Stobitzen/Stopca pri Maloščah

Čas nastanka

1946

Lastnik / Varuh

Michael in Maria Fantur