Login



Jeličev križ

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 1

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 2

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 3

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 4

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 5

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 6

Foto: Andreas Kleewein 2009

Jeličev križ - Slika 7
Thumb 1 Thumb 2 Thumb 3 Thumb 4 Thumb 5 Thumb 6 Thumb 7

Opis

Znamenje z veliko glavno nišo; krito s skodlami. Streha ima bakren vrh s križem. Obdano je z nizko leseno ograjico.

Legenda, zgodovina, pravljica

Na tem mestu je nekoč stal lesen križ. Ker je bil že zapisan propadu, je postavil Tomaž Jeliš, cerkovnik na Strmcu, sedanje znamenje.

Upodobljeni motivi / napisi

Srce Jezusovo, Srce Marijino, sv. Florijan, sv. Anton Padovanski, sv. Jurij

Napisi (slovenski na sprednji strani):

V spomin Potomcem tu stojiš
Blagoslov presveti nam deliš
Zidan leta 1951 Tomaž Jeliš!

Sveti Jurij prosi za nas
sveto Srce Jezusovo usmili se nas
sveta Maria prosi Boga za nas
sveti Florijan pred časnim Ognem varuj nas
sveti Anton Prosi za nas!

Na sverovzhodni strani:

Zur Erinnerung an die Nachkommen stehst Du hier.
Den Heiligen Segen Du uns gibst.
Errichtet im Jahre 1951 von Thomas Jelitsch.

Heiliger Georg bitte für uns.
Heiliges Herz Jesu erbarme Dich unser.
Heilige Maria bitte bei Gott für uns.
Heiliger Florian behüte uns vor Feuersbrunst.
Heiliger Anton bitte für uns.

Občina

Vrba/ Velden am Wörther See

Geografska določitev lege

Sonnenstraße v Zgornjih Jezercah nad Vrbo, pri posestvu Darbosenig

Čas nastanka

1951

Povezave k leksikonu

Srce Jezusovo Marija, upodabljanje Marije Florijan (4. Mai) Anton Padovanski, svetnik (13. junij) Znamenje / Križ